Cartografía sonora es un proyecto de marcha sonora que se despliega en el barrio portugués de Montreal. Su recorrido cruce el camino de muchos residentes, de parques, y de callejuelas. De una duración de 35 minutos, la marcha funde real y fantasía, abriendo el espacio del barrio a una lectura compleja (entrevistas con comerciantes y residentes, grabaciones de campo, sonidos ficticios ). La trama urbana está documentada, magnificada, turbada a través de una in/adecuación sutil del visual al sonoro.
Extracto de Sonic Cartography (03:11)
En relación con la marcha sonora, hice una intervención en la vitrina de la galería. Utilicé la vitrina como superficie de inscripción donde una enumeración subjetiva de los sonidos del barrio se superpone a la representación gráfica del territorio (calles, parques, avenidas…). Los altavoces exteriores de la galería anuncian, en desorden, las direcciones asociadas al recorrido de la marcha sonora (ex.: “tomad a la izquierda en la calle Saint-Laurent”; “estáis entrando en el parque Jeanne-Mance”; “tomad la callejuela a vuestra derecha”; etc.) y así mezclan los sonidos y los lugares de la caminata sonora.
Para la noche de la inauguración, pide a varixs performadorxs de realizar acciones improbables en la trayectoria de la marcha (dibujar una linea en la acera durante un kilometro… hacia atrás; esperar en varias posiciones en diferentes lugares; acostarse en una callejuela oscura; estar vestida de amarillo y mover objetos amarillos bajo una farola) con fin de que se instale una sensación de dudo alerta.
Con la participación de Marie-Andrée Rho, Isabel Mohn, Hinda Essadiqi, Marika Nelson, y la pandilla de Maroussia Faubert-Bravo.
Intervención sonora en los altavoces exteriores de la galería y marcha sonora (duración: 35 minutos). Lectores audio, cascos, papel translúcido, papel y cartón adhesivos. Gracias a todxs que participaron en las grabaciones. Foto: Julie Faubert y João Bravo.